Please note that the English version represents only the outline of the original site in its French version. We thus wanted to offer a minimum of adequate information to English-speaking visitors. Our services are available in French and English, as needed. Thank you for your understanding.
This section provides you with the addresses of the CISSS/CIUSSS (formerly the Youth Centres), as well as for the various social services outside the province. It is important to remember that when looking for a biological parent and/or an adopted person, as well as for obtaining a biological history and communication of identity, it is essential to contact one of the centres indicated below.